Je t'aime

今天終於男主角發現女主角不是男的...已經是第十五集了耶,,,,,,真愛呀!!是真愛!!!(怎麼辦好喜歡桀驁說,,他要失戀了啦>"<~)

너에겐 이별 나에겐 기다림對你是離別  對我是等待 - 영웅재중

기나긴 하루가 가네     很長的一天過去

내 마음 모두 아는 것 처럼   我的心就像大家知道的一樣

시간이 빨리 지나가면 더 잊혀질는지當時間快速過去 被遺忘了

 너의 빈자리를 빼면   如果不是少了你

모든 건 제자리에 있는데 我好像就是擁有一切的

가슴이 고장났는지 너를 보낸 걸 실감 못해

  心臟是碎了嗎...還是無法相信已經送走你的現實

나의 모든 사랑은 헛된 얘기  我所有的愛變成了空談

나 이렇게 너를 보내 我就這樣送走了你

하지만 나에겐 기다림의 시작인걸 但對於我來說 是等待的開始啊

떠나가지마 내 사랑아 不要離開我的愛啊

두 번 다시 널 볼 순 없잖아 無法再次見到你了不是嗎…

내 맘 속에 남아 있는 그대 還留在我心中的你啊…

너의 빈자리를 빼면  如果不是少了你

모든 건 제자리에 있는데 我好像就是擁有一切的

가슴이 고장났는지 너를 보낸 걸 실감 못해

心臟是碎了嗎？還是無法相信已經送走你的現實

나의 모든 사랑은 헛된 얘기我所有的愛變成了空談

나 이렇게 너를 보내 我就這樣送走了你

하지만 나에겐 기다림의 시작인걸但對於我來說 是等待的開始啊
떠나가지마 내 사랑아不要離開我的愛啊
두 번 다시 널 볼 순 없잖아無法再次見到你了不是嗎…

내 맘 속에 남아 있는 그대還留在我心中的你啊…

떠나가지마 내 사랑아不要離開我的愛啊

두 번 다시 널 볼 순 없잖아無法再次見到你了不是嗎…

어디서든 언제라도無論何時 無論何地

힘들고 지칠땐 내게로 돌아와 제발只要是感到累的時候就回來我身邊吧千萬…

행복해야해 내 사랑아그 날까지 영원할 때까지

一定要幸福啊我的愛啊直到那一天 直到永恆的那一天

그대만은 나를 잊고 아낌이 없이 지워 이젠 

到那個時候 你就忘記我吧 … 沒有保留地 抹掉…